This coral-reef ghost town in the Red Sea — with connections to Jacques-Yves Cousteau — is Sudan's best-kept scuba diving secret.